Cette semaine Viure al País s’intéresse à un département à cheval entre Gascogne et
Languedoc, où cohabitent les dialectes, le Tarn-et-Garonne.
C’est un territoire où l’on connaît très bien les évolutions de la langue d’oc : des auteurs
occitans y vivent depuis le Moyen-Age et ses troubadours. Antonin Perbosc y a mené un
travail essentiel de collectage sur les traditions orales ou non. Aujourd’hui, ce collectage est
poursuivi par l’opération Al Canton. C’est à la fois un riche patrimoine et une réalité toujours
vivante que nous vous ferons découvrir avec nos invités, Jean-Claude Fourtanet, professeur
retraité et Emmanuel Isopet, président de la section locale de l’Institut d’Etudes Occitanes.
A l’heure actuelle, nous verrons que d’une rive à l’autre de la Garonne, la différentiation
linguistique est toujours présente.
En plus du grand fleuve Garonne, deux grosses rivières alimentent le département : le Tarn
et l’Aveyron. Toute cette eau est une chance pour le pays, surtout pour son agriculture. Mais
avec l’eau vient parfois l’inondation, comme avec la crue dramatique de 1930. Plus de deux
cent morts, des villages rasés, des quartiers entièrement détruits dans les villes. Nous
partirons en reportage de Moissac à Montauban pour voir que la marque de l’inondation de
1930 est toujours profonde dans la mémoire collective et dans les bâtiments.
Viure al País dans le Tarn-et-Garonne c’est dimanche, 23 janvier à 10h 45 sur France 3