Lorsque les enfants apprennent l’occitan a l’escòla, les adultes ne peuvent pas toujours suivre. Et devant un livre, les rôles peuvent s’inverser : à eux de nous apprendre un mot, de nous raconter ce qu’ils ont compris, de nous reprendre sur la prononciation. Pour une fois qu’ils peuvent corregir los grands…
Aquesta letra d’informacion fait la part belle aux ouvrages proposés au prix Calandreta, destiné aux écoliers. Ces livres peuvent aussi se lire à la maison, avec les parents ou les grands-parents. Même sans parler occitan, on peut s’asseoir à côté, agachar los imatges et se laisser raconter.
Benlèu avètz remarcat notre nouveau logo, créé par Léa Damay. Découvertes occitanes muda de pèl, et
Aquesta letra d’informacion vous en donne un premier aperçu. La refonte du site avance elle aussi : nous aurons bientôt d’autres choses à vous montrer !
Prèmi Calandreta : lo jurat, son eles !
Quatre livres en occitan à lire, un vote : avec le Prèmi literari Calandreta, les élèves choisissent leur préféré.
De la mairala al collègi, los joves lectors an lo darrièr mot !
Orsonet e l’esquiròl (bil)
Il a une drôle d’allure, cet écureuil… Mais il suffit de rire ensemble pour que Petit Ours voie en lui un nouvel ami.
Commander la cavalerie royale, oui. Laisser les autres décider de sa vie, non. Au XIVe siècle, Yennenga prend la fuite. Deux lycéens gardiens du temps se retrouvent sur sa piste, en Afrique de l’Ouest. Inspirée d’un mythe africain, cette aventure en occitan mêle désir de liberté et voyages dans le temps.
